81. بالهای شکسته - بوستان پیامبر - معشوق
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,کتاب حاضر ترجمه سه اثر از جبران خلیل‌جبران با عنوان "The broken wings و The garden of the prophetو The beloved: reflections on the path of the heart" است.,جبران,Gibran
کتابخانه: مکتبه المسجد امام جعفر الصادق (ع) (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي,شعر منثور آمريکايي ,شعر منثور فارسي,شعر منثور عربي,شعر منثور فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از انگليسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از عربي, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۲۰م. , -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ب
/
تص
82. بالهای شکسته و موسیقی و عروسا‌ن مرغزار
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
الف
۳۳۳ ۱۳۷۶
83. برگزیده فرج بعد از شدت
پدیدآورنده : تنوخی، محسن بن علی، ۳۲۷-۳۸۴ق.
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله حائري (فيضيه) (قم)
موضوع : ترجمه شده به فارسی نثر عربی -- قرن ۴ق.,نثر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده از عربی,داستانهای اخلاقی -- مجموعه‌ها
رده :
PJA
۳۹۱۰
/
ف
۴۳۳۱
84. برگزيده و شرح هزار و يک شب
پدیدآورنده : به‌کوشش محمدابراهيم اقليدي
موضوع : داستانهاي عربي - ترجمه شده به فارسي داستانهاي فارسي - ترجمه شده از عربي هزار ويک شب - ترجمه شده به فارسي
۹ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
85. برگزيده هزار و يک شب
پدیدآورنده : به کوشش محمد ابراهيم اقليدي
موضوع : هزار و يک شب ترجمه شده به فارسي داستانهاي فارسي ترجمه شده از عربي داستانهاي عربي ترجمه شده به فارسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
86. برگزیده هزار و یک شب
پدیدآورنده : به کوشش محمدابراهیم اقلیدی
کتابخانه: (سمنان)
موضوع : داستانهای عربی -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از عربی,هزار و یکشب -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
لاف
۷
87. بلبلي که عاشق آزادي بود
پدیدآورنده : / کمال السيد,سيد
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۶
س
۸۹۳
ب
88. بلبلي که عاشق آزادي بود
پدیدآورنده : / کمال السيد,سيد
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار جوانان دختر (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۶
س
۸۹۳
ب
89. بنده فراری
پدیدآورنده : / تالیف جرجی زیدان
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : داستانهای فارسی, -- ترجمه شده از عربی,داستانهای تاریخی عربی -- قرن ۱۹ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۷۲۰
/
ب
۳۳۰۹
90. بوستان پيامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خليل
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : داستانهاي عربي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ داستانهاي فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از عربي
رده :
892
/765
ج
281
ب
/
س
91. بوطيقاي نو و هزار و يک شب
پدیدآورنده : / جواد اسحاقيان
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ادبيات عربي -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي عربي -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي عاشقانه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۳۴
الف
۴۹۵
ب
92. بوطيقاي نو و هزار و يک شب
پدیدآورنده : / جواد اسحاقيان
کتابخانه: كتابخانه مروج (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ادبيات عربي -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي عربي -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي عاشقانه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۳۴
الف
۴۹۵
ب
93. بوطيقاي نو و هزار و يک شب
پدیدآورنده : / جواد اسحاقيان
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : ادبيات عربي -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي عربي -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي عاشقانه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۳۴
الف
۴۹۵
ب
94. = 58 پنجاه و هشت پنجاه و هشت ازقصه برگزيده از
پدیدآورنده : انتخاب و شرح لغات عليرضا رضاداد, اقدس رزازي‌فر
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید آوینی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي فارسي - ترجمه شده از عربي داستانهاي عربي - ترجمه شده به فارسي
رده :
892
/7334
ه
559
1390
95. پيامبر,ديوانه,طلايه دار,مريم مجدليه
پدیدآورنده : نوشته جبران خليل جبران,ترجمه شهناز مجيدي,مجموعه بهترين هاي جبران خليل جبران
کتابخانه: كتابخانه عمومي امام خميني (ره) (أصبهان)
موضوع : شعر منثورآمريکايي-قرن 20م،-ترجمه شده به فارسي شعر عرفاني داستانهاي عربي - قرن 20م شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي
رده :
811
52-
ج
281-
ي
ف
96. پيامبر، ديوانه، طلايه‌دار، مريم مجدليه
پدیدآورنده : / نوشته جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "قوچان" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني,داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
۱۳۸۳
97. پيامبر، ديوانه، طلايه‌دار، مريم مجدليه
پدیدآورنده : / نوشته جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني,داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
۱۳۸۳
98. پيامبر، ديوانه، طلايه‌دار، مريم مجدليه
پدیدآورنده : / نوشته جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: مكتبة مسجد الکبیر الامام الرضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني,داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
۱۳۸۳
99. پيامبر، ديوانه، طلايه‌دار، مريم مجدليه
پدیدآورنده : / نوشته جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: مکتبة آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني,داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
۱۳۸۳
100. پيامبر ديوانه, طلايه‌دار, مريم مجدليه
پدیدآورنده : نوشته جبران‌خليل جبران,ترجمه شهناز مجيدي
کتابخانه: كتابخانه عمومي شهريار (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : داستانهاي عربي قرن 20 م شعر منثور آمريکايي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي شعر عرفاني شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از انگليسي
رده :
892
/735
ج
282
پ
